1
00:00:04,037 --> 00:00:06,106
في السابق
عندما يدعو القلب.

2
00:00:06,406 --> 00:00:07,374
جاك.

3
00:00:07,407 --> 00:00:10,310
مرحبا بكم في موقعنا الأول
مهرجان الحصاد من أي وقت مضى.

4
00:00:10,377 --> 00:00:11,578
أنا أسمعك
مثل لعبة البيسبول.

5
00:00:11,644 --> 00:00:14,581
انظر ماذا مونتي
أعطاني ناثان.

6
00:00:14,614 --> 00:00:15,715
إنه جاك الصغير!

7
00:00:15,749 --> 00:00:16,649
لقد اختفى!

8
00:00:16,683 --> 00:00:17,684
جاك!

9
00:00:18,918 --> 00:00:20,553
يمكن أن يكون الجفاف،

10
00:00:20,587 --> 00:00:22,756
ولكن ما زلت أريد أن أركض
بعض الاختبارات للتأكد.

11
00:00:23,023 --> 00:00:24,691
ماذا يمكن أن يكون؟

12
00:00:24,724 --> 00:00:26,192
جاك الصغير يعاني من مرض السكري.

13
00:00:27,193 --> 00:00:29,329
ولكن لا يوجد علاج
لمرض السكري.

14
00:00:39,072 --> 00:00:42,208
لا توجد كلمات أو
هناك كلمة واحدة فقط.

15
00:00:43,443 --> 00:00:44,177
لماذا؟

16
00:00:56,790 --> 00:00:58,625
مي...لقد تأخر الوقت.

17
00:00:59,092 --> 00:01:00,460
لا بد لي من العثور عليه.

18
00:01:02,696 --> 00:01:03,663
هل يمكنني المساعدة؟

19
00:01:04,330 --> 00:01:07,100
هذا هو، أم، المادة،
قرأته منذ حوالي شهر.

20
00:01:07,133 --> 00:01:08,702
يتعلق الأمر بالعلاج.

21
00:01:13,406 --> 00:01:14,240
أوه!

22
00:01:19,512 --> 00:01:20,513
لقد وجدت ذلك!

23
00:01:20,547 --> 00:01:21,915
هناك برنامج في
جامعة تورنتو.

24
00:01:21,948 --> 00:01:23,350
هنا.

25
00:01:23,416 --> 00:01:25,485
إنه علاج،
علاج جديد لمرض السكري.

26
00:01:25,518 --> 00:01:27,120
وهم يتصلون
إنه ثوري

27
00:01:27,153 --> 00:01:30,490
باستخدام هرمون يسمى...
الأنسولين.

28
00:01:33,026 --> 00:01:34,561
ما زالوا في
مرحلة المحاكمة.

29
00:01:34,594 --> 00:01:36,062
مما يعني ذلك
إنهم بحاجة للمرضى.

30
00:01:36,129 --> 00:01:38,164
يحتاجون...يحتاجون
المتطوعين.

31
00:01:38,198 --> 00:01:40,333
إنهم لا يقولون أي شيء
حول المخاطر.

32
00:01:40,367 --> 00:01:42,235
ربما لا يعرفون حتى.

33
00:01:42,302 --> 00:01:44,404
لا يبدو أنهم كذلك
أخذ الأطفال الصغار.

34
00:01:45,705 --> 00:01:47,007
أنا لا أعرف، مي.

35
00:01:47,040 --> 00:01:48,742
ربما يكون هذا أملاً
من أجل معجزة.

36
00:01:48,808 --> 00:01:52,445
ولكن مع مرض السكري، هناك
لا توجد خيارات أخرى، أليس كذلك؟

37
00:01:53,246 --> 00:01:56,282
منذ بداية ظهور الأعراض،
في كل حالة تقريبا

38
00:01:58,118 --> 00:01:59,486
خلال عام أو نحو ذلك..

39
00:02:01,855 --> 00:02:03,790
ثم دعونا نأمل في حدوث معجزة.

40
00:02:21,675 --> 00:02:24,511
*

41
00:02:46,700 --> 00:02:48,134
إذن هو علاج؟

42
00:02:48,201 --> 00:02:50,236
إنه علاج ذلك
يساعد على استبدال

43
00:02:50,303 --> 00:02:52,339
ما البنكرياس جاك
لا يمكن أن تنتج.

44
00:02:52,972 --> 00:02:54,774
حتى يتمكن من معالجة الجلوكوز.

45
00:02:54,841 --> 00:02:55,875
سيظل مصابًا بالسكري،

46
00:02:55,942 --> 00:02:57,143
ولكن الأمل هو أن الأنسولين

47
00:02:57,210 --> 00:02:59,012
سوف يساعده على العيش
حياة طبيعية.

48
00:02:59,079 --> 00:03:00,347
هل تعرف أحدا
من حاول ذلك؟

49
00:03:00,880 --> 00:03:04,050
لا، لكني تمكنت من التحدث
مع أحد الأطباء

50
00:03:04,084 --> 00:03:06,219
في برنامج هذا الصباح

51
00:03:06,252 --> 00:03:08,421
والنتائج هي
معجزة تقريبا.

52
00:03:09,689 --> 00:03:12,559
لم يبدأوا في أخذها
أطفال صغار بعد،

53
00:03:13,059 --> 00:03:14,327
لكنهم على استعداد

54
00:03:14,361 --> 00:03:16,730
للنظر في استثناء
لجاك الصغير.

55
00:03:17,097 --> 00:03:18,498
لذلك يجب أن نذهب إلى تورونتو.

56
00:03:18,531 --> 00:03:21,434
لا أعتقد أن السفر إلى هذا الحد
هي فكرة جيدة.

57
00:03:22,068 --> 00:03:23,436
لكن...

58
00:03:23,503 --> 00:03:25,872
مايك وأنا يمكن أن نذهب و
جعل القضية شخصيا.

59
00:03:25,905 --> 00:03:28,875
كما يقول الإيمان، ليسوا كذلك
أخذ الصغار حتى الآن.

60
00:03:28,908 --> 00:03:31,878
لكن كصيدلاني
يمكنني أن أحاول إقناعهم.

61
00:03:32,545 --> 00:03:34,347
مايك ومي بالفعل
لديك تذاكر إلى تورونتو

62
00:03:34,381 --> 00:03:35,548
في القطار الليلي.

63
00:03:35,582 --> 00:03:37,550
ولكن ماذا عن رحلتك
إلى شلالات نياجرا؟

64
00:03:37,584 --> 00:03:39,753
هذا هو أكثر أهمية بكثير
من ذلك.

65
00:03:39,786 --> 00:03:42,922
سوف تحتاج إلى إرسال بريد إلكتروني
إعطاء موافقتك

66
00:03:42,956 --> 00:03:44,190
للعلاج.

67
00:03:44,224 --> 00:03:45,625
ثم سنقوم بتسليم الرسالة
شخصيا.

68
00:03:45,692 --> 00:03:48,495
وإذا سارت الأمور على ما يرام،
سوف نعود مع الأنسولين.

69
00:03:50,997 --> 00:03:51,898
حسنًا، إذن...

70
00:03:52,932 --> 00:03:56,736
إليزابيث تكتب رسالة،
ونأمل أن يقولوا نعم.

71
00:03:58,805 --> 00:04:02,008
قد يكون من المفيد إذا أخبرتهم
قليلا عن قصة ليتل جاك.

72
00:04:02,075 --> 00:04:03,476
نعم.

73
00:04:03,510 --> 00:04:05,111
في بعض الأحيان يحتاج العلماء
لفصل عملهم

74
00:04:05,145 --> 00:04:06,579
من الناس
أنهم يساعدون.

75
00:04:06,613 --> 00:04:08,948
لكن إذا أخبرتهم بذلك
من هو ليتل جاك

76
00:04:08,982 --> 00:04:10,483
وأنه قوي

77
00:04:10,550 --> 00:04:11,818
وأنه سوف عصا
مع العلاج...

78
00:04:11,851 --> 00:04:12,652
أنا أفهم.

79
00:04:15,321 --> 00:04:17,557
هل هناك أي شيء آخر
أننا يجب أن نعرف؟

80
00:04:18,058 --> 00:04:19,225
إنه علاج جديد.

81
00:04:19,626 --> 00:04:22,395
لقد كانت فعالة بشكل ملحوظ
في التجارب المبكرة،

82
00:04:22,762 --> 00:04:24,698
لكننا ما زلنا لا نعرف
كل المخاطر

83
00:04:26,332 --> 00:04:27,767
أو إذا كان جاك الصغير سيفعل ذلك
تحمله.

84
00:04:28,468 --> 00:04:29,703
لكنه أملنا الوحيد.

85
00:04:37,777 --> 00:04:41,247
حسنًا. سأحزم اثنين
شطائر لناثان.

86
00:04:41,281 --> 00:04:44,250
أوه، والجزر الإضافية
لجاك الصغير,

87
00:04:44,284 --> 00:04:46,820
يحب الجزر،
هذا جيد.

88
00:04:46,853 --> 00:04:49,589
بالتأكيد سيكون لديه
الكثير من الطعام والصلاة.

89
00:04:49,656 --> 00:04:52,726
حسنًا.
وبعض الحساء لإليزابيث.

90
00:04:52,759 --> 00:04:53,360
إنها تحب ذلك.

91
00:04:53,393 --> 00:04:54,961
أرسلت السيدة يوست هذا.

92
00:04:54,994 --> 00:04:56,796
أوه، رائع. هذا جيد.

93
00:04:57,464 --> 00:05:00,100
سنحتاج إلى المزيد
الجليد ثم ليوم غد. هذا...

94
00:05:00,133 --> 00:05:01,701
أستطيع أن أقول للسيد يوست
لطلب المزيد.

95
00:05:01,735 --> 00:05:03,670
أوه، من شأنه أن يكون مثل هذه المساعدة.
شكرًا لك.

96
00:05:04,137 --> 00:05:05,238
مممممم. تمام.

97
00:05:05,271 --> 00:05:08,608
اه لا. آلي اه...
شكرا لك.

98
00:05:15,115 --> 00:05:16,416
أوه. حسنًا.

99
00:05:17,384 --> 00:05:21,588
لذلك هذا سوف يملأ وجبة الإفطار
ليوم غد،

100
00:05:21,654 --> 00:05:23,223
ثم سأتناولك لتناول طعام الغداء.

101
00:05:23,289 --> 00:05:24,924
بالطبع يمكننا أن نأخذ
الغداء طوال الأسبوع.

102
00:05:24,958 --> 00:05:27,527
لا، لا، لدي الإيمان
لبقية الأسبوع.

103
00:05:27,560 --> 00:05:29,162
ثم لدي فلورنسا
في عطلة نهاية الأسبوع.

104
00:05:29,195 --> 00:05:30,397
كل شيء على ما يرام.

105
00:05:30,430 --> 00:05:32,165
يمكننا الاعتناء بها
الترتيبات.

106
00:05:32,198 --> 00:05:33,633
من فضلك، لا أنا فقط...

107
00:05:35,535 --> 00:05:36,870
أنا فقط بحاجة إلى أن أبقى مشغولا.

108
00:05:39,572 --> 00:05:42,442
من المهم أن نسمح لأنفسنا بذلك
أشعر أيضًا.

109
00:05:44,544 --> 00:05:46,980
أنا فقط أحاول أن أتخيل.

110
00:05:47,013 --> 00:05:48,982
أعرف، ولكن هناك أمل.

111
00:05:50,016 --> 00:05:51,451
علينا أن نتمسك بذلك.

112
00:05:56,489 --> 00:05:59,793
انا ذاهب لأخذ هذا
إلى إليزابيث الآن.

113
00:06:07,667 --> 00:06:08,535
أوه.

114
00:06:19,946 --> 00:06:20,947
أحضرت لك الغداء.

115
00:06:20,980 --> 00:06:21,781
شكرًا لك.

116
00:06:22,682 --> 00:06:24,250
ماذا يمكنني أن أفعل؟
هل هناك أطباق الإفطار--

117
00:06:24,284 --> 00:06:25,485
لا.

118
00:06:26,353 --> 00:06:27,487
ما هذا؟

119
00:06:29,856 --> 00:06:33,326
لدي ساعة للكتابة
رسالة لبعض الأطباء

120
00:06:33,360 --> 00:06:35,495
شرح لماذا ابني
يستحق العيش.

121
00:06:37,097 --> 00:06:37,964
أوه.

122
00:06:38,665 --> 00:06:40,600
لقد كنت دائما قادرا على ذلك
للكتابة.

123
00:06:41,601 --> 00:06:46,039
انها مثل تدفق الدم
في عروقي، ولكن--ولكن هذا؟

124
00:06:50,010 --> 00:06:50,977
كيف أجد الكلمات؟

125
00:06:52,479 --> 00:06:53,713
يمكنك أن تفعل ذلك.

126
00:06:56,483 --> 00:06:57,817
ماذا لو لم يكن كذلك
جيدة بما فيه الكفاية؟

127
00:06:58,785 --> 00:07:00,787
عليك فقط أن تقول
قصته.

128
00:07:02,288 --> 00:07:03,123
كيف بدأ الأمر،

129
00:07:04,524 --> 00:07:05,959
كم هو بالفعل
تم من خلال.

130
00:07:12,332 --> 00:07:14,267
أتعلم؟
نحن سنلعب لعبة.

131
00:07:14,300 --> 00:07:16,403
يطلق عليه "أتذكر".

132
00:07:16,770 --> 00:07:19,806
أريدك أن تخبرني
عشرة أشياء

133
00:07:19,839 --> 00:07:21,307
التي تتذكرها
جاك الصغير

134
00:07:21,374 --> 00:07:22,809
منذ أن كان عادلا
طفل صغير.

135
00:07:22,842 --> 00:07:25,045
مهما يأتي إليك.
لا تفكير.

136
00:07:25,078 --> 00:07:26,913
حسنًا، لنذهب.

137
00:07:26,946 --> 00:07:27,914
أتذكر--

138
00:07:27,947 --> 00:07:28,448
نعم.

139
00:07:29,015 --> 00:07:31,551
أتذكر ولادته
في عاصفة ثلجية

140
00:07:31,584 --> 00:07:33,687
في وسط الغابة.

141
00:07:38,024 --> 00:07:41,094
وعندما أضعه في سريره
لأول مرة،

142
00:07:43,329 --> 00:07:44,964
بدا وكأنه
القليل من البلوط.

143
00:07:48,868 --> 00:07:53,273
أتذكر وزنه
على صدري

144
00:07:53,306 --> 00:07:54,874
عندما كنت أغني له
للنوم.

145
00:07:56,609 --> 00:08:00,013
أتذكر اكتشاف
موهبته المثيرة للقلق

146
00:08:00,080 --> 00:08:01,781
للاختباء والسعي.

147
00:08:03,416 --> 00:08:04,584
روزماري.

148
00:08:08,388 --> 00:08:09,189
أوه.

149
00:08:10,190 --> 00:08:11,024
يستمر في التقدم.

150
00:08:17,931 --> 00:08:20,734
أتذكر المرة الأولى
ابتسم لي.

151
00:08:25,005 --> 00:08:25,939
مممممم.

152
00:08:30,343 --> 00:08:31,878
نعم سأفعل أيها المشرف

153
00:08:32,312 --> 00:08:33,213
شكرًا لك.

154
00:08:35,215 --> 00:08:36,049
ماذا تفعل؟

155
00:08:36,082 --> 00:08:36,816
كان ذلك هارجريفز.

156
00:08:37,917 --> 00:08:39,786
لقد تمت الموافقة عليك
لإجازة الغياب.

157
00:08:40,520 --> 00:08:41,488
لم أطلب أبدا واحدة.

158
00:08:41,554 --> 00:08:42,856
لطالما كنت في حاجة إليها.

159
00:08:43,523 --> 00:08:45,091
لقد تم السماح لي بالعودة
إلى الخدمة الفعلية.

160
00:08:46,393 --> 00:08:47,227
شكرا بيل.

161
00:08:48,128 --> 00:08:49,095
كيف حال إليزابيث؟

162
00:08:50,764 --> 00:08:53,767
إنه وقت عصيب، لكنها كذلك
إبقاء رأسها مرفوعاً.

163
00:08:54,734 --> 00:08:56,770
إليزابيث ثورنتون شجاعة بنفس القدر
عندما يأتون.

164
00:08:58,171 --> 00:09:00,774
أيها السادة، أنا لا أريد أن أحصل على
في أي مكان انتهى،

165
00:09:00,840 --> 00:09:02,809
ولكن أعتقد قليلا
مهر جاك مفقود.

166
00:09:02,842 --> 00:09:05,145
لقد كان في الإسطبل،
كشك مفتوح وقد ذهب.

167
00:09:05,912 --> 00:09:08,448
حسناً، دعونا ننفصل جميعاً.
انها مجرد المهر.

168
00:09:08,481 --> 00:09:09,849
لم يكن بإمكانه أن يذهب بعيدًا جدًا.

169
00:09:16,690 --> 00:09:17,991
شيء لرحلتك.

170
00:09:18,491 --> 00:09:19,259
شكرا لك ميني.

171
00:09:25,465 --> 00:09:27,267
لم يكن عليكم جميعًا أن تأتوا.

172
00:09:27,300 --> 00:09:28,668
أنت لست في هذا وحدك.

173
00:09:30,770 --> 00:09:32,072
هل كنت قادرا على الكتابة
الرسالة؟

174
00:09:33,206 --> 00:09:34,107
ها هو.

175
00:09:34,474 --> 00:09:35,208
آمل أن يكون هذا كافيا.

176
00:09:37,577 --> 00:09:38,912
أنا متأكد من أنها مثالية.

177
00:09:39,346 --> 00:09:40,213
شكرا لك على مساعدتك.

178
00:09:40,513 --> 00:09:41,481
مممممم.

179
00:09:41,514 --> 00:09:42,749
نحن جميعا هنا من أجلك.

180
00:09:45,585 --> 00:09:47,020
البضائع الثمينة.

181
00:09:47,053 --> 00:09:47,754
التوفيق.

182
00:09:48,822 --> 00:09:50,223
سوف نتصل في أقرب وقت
نحن نعرف أي شيء.

183
00:09:52,025 --> 00:09:54,160
ربما يمكنك القول
بضع كلمات.

184
00:09:54,194 --> 00:09:54,961
بالطبع.

185
00:09:55,495 --> 00:09:56,696
تجمع حولها.

186
00:10:09,209 --> 00:10:10,677
الآب السماوي،

187
00:10:10,710 --> 00:10:13,580
نطلب منك المساعدة
توجيه مايك ومي

188
00:10:13,613 --> 00:10:14,981
في رحلاتهم الليلة

189
00:10:16,483 --> 00:10:18,051
"عندما بلدي
ولد الابن،

190
00:10:18,084 --> 00:10:22,288
"كان صغيراً نائماً في غرفته
سرير، ذكرني بلوط

191
00:10:22,322 --> 00:10:25,625
"الانتظار حتى الربيع
سوف يدفئه من الأسفل

192
00:10:25,658 --> 00:10:27,794
"وأرسله لإطلاق النار
نحو السماء.

193
00:10:29,829 --> 00:10:31,064
"عندما ليتل جاك
كان عصبيا

194
00:10:31,097 --> 00:10:33,133
"في أول يوم له في المدرسة
هذا العام،

195
00:10:33,166 --> 00:10:35,368
"لقد شارك والده
وسام الشجاعة

196
00:10:35,402 --> 00:10:37,871
"مع فتاة صغيرة أخرى
الذي كان أكثر خوفا منه.

197
00:10:39,539 --> 00:10:41,474
"جاك الصغير أبداً
عرف والده،

198
00:10:41,541 --> 00:10:42,842
"ولكن في ذلك اليوم،

199
00:10:42,876 --> 00:10:46,012
"العثور على قوته
من خلال مساعدة شخص آخر،

200
00:10:46,046 --> 00:10:49,115
"لقد رأيت كم سيكبر
أن تكون مثله تماما.

201
00:10:49,916 --> 00:10:52,185
"تمامًا مثل معجزة الأنسولين
قد تساعده على النمو

202
00:10:52,218 --> 00:10:54,888
"أن يكون الشاب الجيد
من المفترض أن يكون.

203
00:10:56,656 --> 00:10:58,558
"أعلم أنه سيجد أيضًا
قوته

204
00:10:58,591 --> 00:11:00,193
"من أن تكون جزءًا من دراستك

205
00:11:01,294 --> 00:11:04,364
"وهكذا نيابة عن ابني،
أنا أعرض موافقتي.

206
00:11:05,932 --> 00:11:08,201
"من يستطيع أن يقول كيف تدفع الحياة
من الظلام؟

207
00:11:09,202 --> 00:11:11,571
"ما أعرفه هو أن القليل
روح جاك

208
00:11:11,604 --> 00:11:13,173
"يدفعني إلى الأمام،

209
00:11:13,873 --> 00:11:15,241
"وآمل أن نكون معًا،

210
00:11:15,275 --> 00:11:17,811
"يمكننا أن نمنحه الفرصة
ليجد قوته

211
00:11:17,877 --> 00:11:20,180
""ويرفعه إلى السماء""

212
00:11:28,221 --> 00:11:28,822
أي كلمة؟

213
00:11:28,855 --> 00:11:30,323
على الدواء أم المهر؟

214
00:11:30,357 --> 00:11:31,257
كلاهما.

215
00:11:31,291 --> 00:11:32,125
كلاهما لا شيء.

216
00:11:33,293 --> 00:11:33,727
أي كلمة؟

217
00:11:33,760 --> 00:11:35,128
لا شيء. أنت؟

218
00:11:35,161 --> 00:11:35,929
لا شيء.

219
00:11:37,630 --> 00:11:38,531
أي كلمة؟

220
00:11:38,565 --> 00:11:39,566
لا.

221
00:11:39,599 --> 00:11:40,367
لا شيء.

222
00:11:41,768 --> 00:11:43,370
يجوز الجلوس كذلك.
ليس هناك الكثير للقيام به.

223
00:11:48,475 --> 00:11:49,609
هل ما زلت الحاكم؟

224
00:11:49,642 --> 00:11:52,012
أوه الحق، ذلك.

225
00:11:52,078 --> 00:11:52,712
الذي - التي؟

226
00:11:52,746 --> 00:11:54,314
ما هو بالضبط؟

227
00:11:54,347 --> 00:11:56,683
كما تعلمون، كان هناك استدعاء
الاستطلاع هذا الصباح.

228
00:11:57,217 --> 00:12:00,787
ليس مهما،
ولكنك كنت على حق، هنري.

229
00:12:01,321 --> 00:12:04,157
اثنان إلى واحد ضد.
وهذه مجرد حفلتي الخاصة.

230
00:12:04,724 --> 00:12:06,326
هل أنت ذاهب لمحاربته؟

231
00:12:06,393 --> 00:12:07,027
ما هي النقطة؟

232
00:12:07,594 --> 00:12:10,630
حسنا، على الأقل أنت تغادر
النوع الصحيح من الإرث

233
00:12:11,164 --> 00:12:13,667
حديقة غولدي الوطنية.
هذا... هذا شيء.

234
00:12:13,700 --> 00:12:14,901
أفترض.

235
00:12:16,336 --> 00:12:19,305
هل تتذكر كل تلك الأشياء
الذي كنت أتمنى تحقيقه؟

236
00:12:19,939 --> 00:12:22,575
رؤيتك الكبرى.
من يستطيع أن ينسى؟

237
00:12:22,609 --> 00:12:25,612
الرعاية الصحية والقطارات والتعليم.

238
00:12:25,645 --> 00:12:26,980
حسنا...أهداف نبيلة.

239
00:12:27,047 --> 00:12:30,183
لقد صفعوا بشكل صحيح
إلى الواقع السياسي.

240
00:12:30,216 --> 00:12:32,952
ما الذي يمنعك الآن
أنه لا داعي للقلق

241
00:12:33,019 --> 00:12:34,154
حول إعادة انتخابه مرة أخرى؟

242
00:12:36,122 --> 00:12:36,823
لا شئ.

243
00:12:37,490 --> 00:12:39,893
لم هنري معرفة ذلك
أمر تنفيذي للحديقة؟

244
00:12:40,560 --> 00:12:41,761
ماذا تقول؟

245
00:12:41,795 --> 00:12:43,096
لديك المزيد من الحيل
في كمك؟

246
00:12:43,797 --> 00:12:45,899
حسنا، هناك حل
لكل مشكلة.

247
00:12:46,633 --> 00:12:48,168
حسنًا، حسنًا إذن.

248
00:12:48,201 --> 00:12:48,802
أنا أوافق.

249
00:12:48,868 --> 00:12:49,836
هنا، هنا لذلك.

250
00:12:50,503 --> 00:12:53,473
سعدت برؤيتكم أيها السادة.
العودة إلى المهمة في متناول اليد.

251
00:12:53,506 --> 00:12:54,274
وهو؟

252
00:12:54,874 --> 00:12:56,142
العثور على هذا المهر.

253
00:12:57,010 --> 00:12:58,912
ويمكنني استخدام كل المساعدة
أستطيع الحصول على.

254
00:13:00,246 --> 00:13:01,081
حسنًا.

255
00:13:03,850 --> 00:13:06,920
أمي، هل يمكنني التحدث معك؟
يتعلق الأمر بالليتل جاك.

256
00:13:11,157 --> 00:13:12,892
أراهن أن لديك الكثير
من المشاعر.

257
00:13:13,426 --> 00:13:16,730
كان من المفترض أن أشاهد
له عندما ضاع.

258
00:13:16,763 --> 00:13:18,031
أوه، حبيبتي،

259
00:13:18,965 --> 00:13:20,367
هذا ليس خطأك.

260
00:13:22,002 --> 00:13:23,937
الاطفال يصنعون
الحصول على بطاقات جيدة.

261
00:13:24,537 --> 00:13:25,305
أوه.

262
00:13:28,108 --> 00:13:29,576
أنا متأكد من أن هذا سوف
ابتهج له.

263
00:13:31,644 --> 00:13:32,512
أتمنى فقط أن أتمكن من فعل المزيد.

264
00:13:34,280 --> 00:13:36,516
هل هناك شيء كنت
أفكر في؟

265
00:13:36,549 --> 00:13:37,650
جاك الصغير يحب لعبة البيسبول.

266
00:13:38,485 --> 00:13:42,389
كنت أفكر ربما نستطيع ذلك
ادعوه للعب.

267
00:13:44,290 --> 00:13:47,227
أعتقد أنه قد يكون من الصعب
لكي يلعب.

268
00:13:48,495 --> 00:13:50,196
و الحق يقال

269
00:13:50,230 --> 00:13:53,133
لست متأكدا من أنه يستطيع الخروج
الآن حتى لمشاهدة.

270
00:13:57,871 --> 00:13:59,139
ربما يستطيع الاستماع.

271
00:14:08,281 --> 00:14:10,150
تريد مني أن أجعلك
كوب من الشاي؟

272
00:14:13,386 --> 00:14:17,190
أنا فقط أشعر بالعجز الشديد.
أتمنى أن أفعل شيئا.

273
00:14:17,223 --> 00:14:20,694
مهلا ... لقد فعلت.
لقد كتبت الرسالة.

274
00:14:20,727 --> 00:14:21,995
حسنًا، ماذا لو لم يكن ذلك كافيًا؟

275
00:14:23,029 --> 00:14:24,364
هل يمكنني أن أفعل المزيد؟

276
00:14:27,067 --> 00:14:28,501
يمكنك مشاهدتي أفعل
الأطباق.

277
00:14:29,903 --> 00:14:30,837
أعني، هذا...
هذا شيء.

278
00:14:40,280 --> 00:14:43,183
مرحبًا سيدة ثورنتون.
كيف حال جاك الصغير؟

279
00:14:43,216 --> 00:14:45,652
انه في حالة جيدة.
إنه نائم الآن.

280
00:14:48,588 --> 00:14:50,457
سأكون متأكداً من إخباره بذلك
كلاكما توقفا.

281
00:14:51,191 --> 00:14:52,525
قام الأطفال بصنع البطاقات
بالنسبة له.

282
00:14:55,395 --> 00:14:56,529
أوه.

283
00:15:00,000 --> 00:15:01,201
هذه حلوة جدا.

284
00:15:01,835 --> 00:15:03,136
لا استطيع الانتظار لاظهار له.

285
00:15:05,138 --> 00:15:06,740
لقد كان يقول بالفعل
كم هو في عداد المفقودين

286
00:15:06,773 --> 00:15:08,341
لعب البيسبول معكما.

287
00:15:08,375 --> 00:15:11,444
كنا نفكر، منذ ليتل
جاك يحب لعبة البيسبول كثيرا.

288
00:15:11,478 --> 00:15:14,547
كنا نظن أننا يمكن أن نضعها
على الراديو.

289
00:15:15,081 --> 00:15:16,449
يمكن للأطفال لعب لعبة،

290
00:15:16,483 --> 00:15:18,351
ويمكننا الإعلان عن ذلك
ساعة راديو السيدة كولتر.

291
00:15:18,785 --> 00:15:19,586
هل هذا...

292
00:15:21,221 --> 00:15:22,689
هل تعتقد أن ذلك قد
تجعله يشعر بالتحسن؟

293
00:15:24,591 --> 00:15:25,358
الأولاد...

294
00:15:26,626 --> 00:15:28,261
هذه فكرة جميلة.

295
00:15:28,995 --> 00:15:31,064
وأنه سوف يحبه،
أنا متأكد.

296
00:15:32,432 --> 00:15:34,334
عليك فقط أن تعدني
شيء واحد.

297
00:15:34,634 --> 00:15:35,502
أي شئ؟

298
00:15:35,535 --> 00:15:36,369
بالتأكيد.

299
00:15:37,771 --> 00:15:39,072
عدني أنك ستستمتع.

300
00:15:41,007 --> 00:15:43,643
أعتقد أنه يمكننا جميعًا الاستفادة قليلاً
من المرح الآن

301
00:15:43,677 --> 00:15:44,611
بينما ننتظر الأخبار.

302
00:15:44,644 --> 00:15:45,679
سنحاول.

303
00:15:45,745 --> 00:15:46,513
تمام.

304
00:16:09,369 --> 00:16:11,638
هيا الجميع.
دعونا نبدأ اللعبة.

305
00:16:17,077 --> 00:16:18,411
لقد بدأوا.

306
00:16:21,147 --> 00:16:23,283
وعندما يضرب شخص ما الكرة،
يبدو مثل هذا.

307
00:16:23,883 --> 00:16:25,218
أوه، هذا أنيق حقا.

308
00:16:25,685 --> 00:16:27,053
أوليفر جاهز.

309
00:16:27,087 --> 00:16:28,521
هل يمكنه رؤية الحقل بأكمله؟

310
00:16:28,555 --> 00:16:30,890
إنه على الشرفة
مع منظاره.

311
00:16:30,924 --> 00:16:32,359
حسناً، أنا أكره أن أكسره
لكم يا أطفال،

312
00:16:32,425 --> 00:16:34,894
لكن كابلات الميكروفون هذه،
لن يصلوا إلى الميدان.

313
00:16:34,961 --> 00:16:36,396
ليس عليهم ذلك،
السيد يوست.

314
00:16:36,429 --> 00:16:38,598
أوليفر سوف يصرخ ،
ماذا يحدث لي.

315
00:16:38,631 --> 00:16:42,035
ثم سأخبر كوبر وتوبي
ما حدث للتو على أرض الملعب.

316
00:16:42,068 --> 00:16:43,269
تلك تسمى مسرحيات.

317
00:16:43,303 --> 00:16:45,305
وهذا يسمى
إعلان اللعب عن طريق اللعب.

318
00:16:45,372 --> 00:16:47,307
حصلت على الفكرة من أنجيلا.

319
00:16:47,340 --> 00:16:49,175
هكذا أتابع المباراة.

320
00:16:49,209 --> 00:16:51,778
حسنًا، كل ما يمكنني قوله هو...
سوف أستمع.

321
00:17:00,954 --> 00:17:01,721
ماذا تعتقد؟

322
00:17:01,755 --> 00:17:03,023
رائع.

323
00:17:03,056 --> 00:17:04,657
وهناك افتتاحنا
ضجة الجميع.

324
00:17:04,691 --> 00:17:05,458
الوقوف إلى جانب--

325
00:17:05,725 --> 00:17:06,726
حسنا.

326
00:17:06,760 --> 00:17:09,029
- للعب الكرة.

327
00:17:09,095 --> 00:17:10,397
أوه! لعب الكرة!

328
00:17:11,398 --> 00:17:13,967
مهلا، انظر من هو
وحول.

329
00:17:14,034 --> 00:17:15,568
لم يكن يريد أن يفوتك
اللعبة.

330
00:17:18,204 --> 00:17:20,306
هذا لن يحدث
على ساعتي.

331
00:17:20,774 --> 00:17:21,708
ياي!

332
00:17:24,110 --> 00:17:26,146
مرحبا بكم يا سيدات
والسادة،

333
00:17:26,212 --> 00:17:28,882
الى صوت الوادي
ساعة رياضية

334
00:17:28,948 --> 00:17:31,551
مع توبي وكوبر.

335
00:17:32,052 --> 00:17:33,720
من مستعد لمباراة الكرة؟

336
00:17:33,787 --> 00:17:35,221
أنا، أنا مستعد.

337
00:17:35,689 --> 00:17:36,489
أنا مستعد أيضًا.

338
00:17:36,990 --> 00:17:38,291
أول ما يصل إلى الخفافيش.

339
00:17:39,659 --> 00:17:40,493
روبرتس يصل.

340
00:17:41,561 --> 00:17:42,629
روبرت.

341
00:17:42,662 --> 00:17:43,963
روبرت.

342
00:17:43,997 --> 00:17:45,432
دعنا نذهب، روبرت!

343
00:17:45,865 --> 00:17:49,302
الرمية الأولى و... كرة كريهة.

344
00:17:50,070 --> 00:17:51,271
إنها الكرة خارج!

345
00:17:51,304 --> 00:17:52,505
ما هي الكرة خارج؟

346
00:17:52,539 --> 00:17:53,707
كرة كريهة!

347
00:17:53,740 --> 00:17:55,075
كرة كريهة!

348
00:17:55,141 --> 00:17:56,009
كرة كريهة!

349
00:17:56,042 --> 00:17:57,243
أوه!

350
00:17:59,079 --> 00:18:00,347
ماذا نفعل الآن؟

351
00:18:00,647 --> 00:18:01,247
انتظر.

352
00:18:01,281 --> 00:18:02,882
- يتحدث!
- عن ما؟

353
00:18:03,149 --> 00:18:04,117
البيسبول.

354
00:18:05,218 --> 00:18:09,322
لذلك، الأمل وادي الأمل

355
00:18:09,356 --> 00:18:10,790
فريق البيسبول المحلي لدينا.

356
00:18:10,824 --> 00:18:12,892
أصحاب الأمل؟
من أين لك ذلك؟

357
00:18:12,959 --> 00:18:13,860
لا أعرف.

358
00:18:15,028 --> 00:18:16,796
لقد فعلها أصحاب الأمل
تشكيلة كاملة.

359
00:18:17,230 --> 00:18:20,967
لقد حصلنا على... تيمي.
ربما أفضل ضارب لدينا.

360
00:18:21,001 --> 00:18:21,868
ضرب اثنين!

361
00:18:22,702 --> 00:18:23,737
اضرب اثنين.

362
00:18:24,137 --> 00:18:25,872
حسنًا يا روبرت،
طلقة أخيرة.

363
00:18:26,606 --> 00:18:27,407
انتظر.

364
00:18:27,841 --> 00:18:28,875
لقد وصل إلى الأول.

365
00:18:29,609 --> 00:18:30,510
أوه!

366
00:18:30,810 --> 00:18:31,878
ولدينا ضربة.

367
00:18:31,911 --> 00:18:33,113
نعم.

368
00:18:33,146 --> 00:18:35,915
روبرت وولف يركض
والجري،

369
00:18:35,949 --> 00:18:37,851
و سيداتي و سادتي،
وصلت إلى القاعدة الأولى.

370
00:18:37,884 --> 00:18:38,685
نعم!

371
00:18:44,824 --> 00:18:45,692
التالي حتى الضرب..

372
00:18:46,626 --> 00:18:47,494
تيمي!

373
00:18:47,961 --> 00:18:48,895
ها نحن ذا يا تيمي!
تعال!

374
00:18:49,829 --> 00:18:50,697
اضرب واحدة!

375
00:18:51,064 --> 00:18:52,298
تأرجح وملكة جمال!

376
00:18:53,199 --> 00:18:54,734
اضرب واحدة!

377
00:18:54,768 --> 00:18:55,635
أوه!

378
00:18:58,004 --> 00:18:59,305
اضرب اثنين.

379
00:18:59,639 --> 00:19:00,407
ووش!

380
00:19:00,807 --> 00:19:01,841
وهذه هي الضربة الثانية.

381
00:19:02,409 --> 00:19:03,710
إنها فرصته الأخيرة.

382
00:19:05,745 --> 00:19:07,414
أوه، نحن نتلقى رسالة
من الميدان.

383
00:19:09,015 --> 00:19:09,816
رائع.

384
00:19:11,117 --> 00:19:12,218
ماذا؟

385
00:19:12,252 --> 00:19:14,154
تيمي يريد أن يكرس
تشغيل منزله

386
00:19:14,187 --> 00:19:16,423
إلى زميلنا في الفريق،
ليتل جاك ثورنتون.

387
00:19:18,024 --> 00:19:19,426
أعرف، هذا ما قلته.

388
00:19:20,760 --> 00:19:22,929
نحن جميعا لا نستطيع الانتظار حتى لك
يمكن أن تلعب معنا مرة أخرى، الأصدقاء.

389
00:19:23,763 --> 00:19:24,564
هذا أنا.

390
00:19:25,165 --> 00:19:26,266
هذا أنا!

391
00:19:26,299 --> 00:19:27,767
نعم، هذا أنت.

392
00:19:27,801 --> 00:19:28,702
انتظر.

393
00:19:29,135 --> 00:19:30,570
تيمي لم يفعل
تشغيل المنزل بعد.

394
00:19:31,371 --> 00:19:33,206
أعتقد أنه على وشك
لجعل المنزل قيد التشغيل.

395
00:19:33,807 --> 00:19:34,874
هيا يا تيمي!

396
00:19:35,208 --> 00:19:36,810
هيا يا تيمي.
هيا يا تيمي.

397
00:19:36,843 --> 00:19:37,811
هيا يا تيمي.

398
00:19:37,844 --> 00:19:39,446
وهو يتأرجح و...

399
00:19:40,013 --> 00:19:40,947
و...

400
00:19:41,948 --> 00:19:42,682
إنها ضربة ناجحة.

401
00:19:43,983 --> 00:19:44,818
انها طويلة.

402
00:19:45,585 --> 00:19:47,721
إنها ضربة ناجحة
وانها طويلة.

403
00:19:48,121 --> 00:19:49,089
أوه.

404
00:19:49,489 --> 00:19:52,492
إنها ضربة ناجحة.
و يطول و...

405
00:19:53,660 --> 00:19:54,627
و...

406
00:19:55,228 --> 00:19:56,129
و...

407
00:19:56,196 --> 00:19:56,996
و...

408
00:19:57,063 --> 00:19:57,897
و...

409
00:20:00,967 --> 00:20:03,036
إنها رحلة منزلية!

410
00:20:17,951 --> 00:20:18,852
ماذا عن ذلك؟

411
00:20:19,886 --> 00:20:20,920
ماذا عن ذلك؟

412
00:20:29,596 --> 00:20:31,998
كان هذا هو الأفضل
لعبة البيسبول من أي وقت مضى.

413
00:20:33,066 --> 00:20:34,734
لقد بدا الأمر كذلك حقًا
الكثير من المرح.

414
00:20:35,301 --> 00:20:37,303
لقد استمتعت بشكل خاص بالموسيقى.

415
00:20:37,337 --> 00:20:38,772
شكرا لك سيدة ثورنتون.

416
00:20:38,805 --> 00:20:40,707
كان الأمر برمته تماما
عملية.

417
00:20:40,740 --> 00:20:42,142
سيكون أكثر متعة
في المرة القادمة

418
00:20:42,175 --> 00:20:43,677
عندما تكون كل شيء أفضل.

419
00:20:43,710 --> 00:20:45,645
قريبا سوف تكون
ضرب المدى المنزل.

420
00:20:48,014 --> 00:20:50,884
واه، تيمي قال لك
يمكنه استخدام كرته المحظوظة.

421
00:20:53,219 --> 00:20:55,655
حقًا؟ شكرًا لك.

422
00:20:56,623 --> 00:20:59,192
هل يمكنني وضع هذا تحت وسادتي؟
لوقت القيلولة؟

423
00:20:59,726 --> 00:21:01,961
إذا كنت تعتقد أنك سوف تكون قادرة
للنوم معها.

424
00:21:02,896 --> 00:21:05,398
يستطيع جاك الصغير أن يفعل أي شيء
يضع رأيه في.

425
00:21:10,470 --> 00:21:11,838
شكرا جزيلا لكم جميعا.

426
00:21:13,440 --> 00:21:15,308
لقد جعلتك تشعر اليوم حقًا
خاص جدا.

427
00:21:23,283 --> 00:21:24,584
يا له من طفل، هاه؟

428
00:21:24,651 --> 00:21:26,052
حتى مع كل شيء
هو الذي يمر به،

429
00:21:26,086 --> 00:21:27,721
شيء صغير يمكن أن يجعله
سعيد جدا.

430
00:21:28,822 --> 00:21:29,589
نعم.

431
00:21:31,558 --> 00:21:32,325
ربما...

432
00:21:33,393 --> 00:21:34,327
ربما ماذا؟

433
00:21:36,963 --> 00:21:38,598
ربما هذا هو ما فاتني.

434
00:21:39,566 --> 00:21:41,001
إنه طفل سعيد.

435
00:21:43,036 --> 00:21:46,473
كيف لم ألاحظ أي شيء
في كل الأوقات التي مجالسته فيها؟

436
00:21:46,506 --> 00:21:48,742
لم يلاحظ أحد.
بدا بخير.

437
00:21:50,410 --> 00:21:52,112
ربما لو كنت أدفع
المزيد من الاهتمام.

438
00:21:52,145 --> 00:21:54,748
أنت لا تعتقد أن السيدة ثورنتون
كان الاهتمام؟

439
00:21:54,781 --> 00:21:55,815
بالطبع كانت كذلك.

440
00:21:56,850 --> 00:21:57,617
لكن...

441
00:21:57,684 --> 00:21:58,985
ماذا لو فعلنا جميعا
كل شيء على ما يرام

442
00:21:59,019 --> 00:22:00,854
ولكن لم يكن هناك شيء نحن
كان يمكن أن تفعل لوقف ذلك.

443
00:22:03,289 --> 00:22:04,758
ثم أن ينتن.

444
00:22:05,325 --> 00:22:06,126
إنه كذلك.

445
00:22:06,860 --> 00:22:07,627
لكن...

446
00:22:08,628 --> 00:22:10,463
خذ هذا من خبير
في إلقاء اللوم على نفسي،

447
00:22:11,998 --> 00:22:12,766
لن يساعد.

448
00:22:18,605 --> 00:22:19,739
أنا سعيد لأنك هنا.

449
00:22:29,349 --> 00:22:30,483
أتمنى أن يكون لدينا أخبار أفضل.

450
00:22:31,351 --> 00:22:32,452
قل لي الأسوأ.

451
00:22:32,485 --> 00:22:34,054
لن يسمحوا له بالدخول.

452
00:22:34,087 --> 00:22:36,389
لقد أساءوا الفهم والتفكير
عاش ليتل جاك في تورونتو.

453
00:22:36,756 --> 00:22:38,358
لماذا من شأنه أن يجعل
فرق؟

454
00:22:38,391 --> 00:22:39,592
حسنا، هذا ما قلته.

455
00:22:39,626 --> 00:22:41,428
يجب استخدام الأنسولين

456
00:22:41,461 --> 00:22:42,595
في غضون أيام قليلة
من إنتاجها،

457
00:22:42,662 --> 00:22:44,597
ويجب أن تبقى باردة
طوال الوقت.

458
00:22:44,631 --> 00:22:47,334
وقالوا ذلك
لن ينقلوها

459
00:22:47,367 --> 00:22:48,735
لمريض واحد فقط.

460
00:22:49,336 --> 00:22:50,437
هذا كل شيء؟
هذا هو جوابهم؟

461
00:22:51,104 --> 00:22:53,073
قالوا إنهم يحاولون
من أجل بناء العيادات

462
00:22:53,106 --> 00:22:55,275
في المناطق النائية حيث
يمكنهم نقل الدواء.

463
00:22:55,308 --> 00:22:56,776
لكنهم لا يعرفون
متى سيكون ذلك.

464
00:22:57,277 --> 00:22:59,012
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

465
00:22:59,045 --> 00:23:01,881
نحن نجتمع مع الرأس
من المختبر غدا، لذلك...

466
00:23:01,948 --> 00:23:03,183
إذا كان لديك أي أفكار.

467
00:23:04,751 --> 00:23:05,785
سأفكر.

468
00:23:12,225 --> 00:23:13,660
أهلاً.

469
00:23:13,727 --> 00:23:16,229
فقط أتحقق من جاكارو
لنرى كيف يفعل.

470
00:23:16,262 --> 00:23:17,097
-صه.
-أنا آسف.

471
00:23:17,864 --> 00:23:19,099
إنه نائم.

472
00:23:19,132 --> 00:23:19,933
أنا آسف.

473
00:23:20,000 --> 00:23:21,701
إنه على وشك
ليأخذه إلى الطابق العلوي.

474
00:23:23,636 --> 00:23:24,537
أوه.

475
00:23:26,306 --> 00:23:27,207
شكرًا لك.

476
00:23:28,908 --> 00:23:29,709
تمام.

477
00:23:31,678 --> 00:23:32,712
حصلت عليه.

478
00:23:43,890 --> 00:23:44,924
كيف هي الأمور؟

479
00:23:46,092 --> 00:23:49,062
آه، كل شيء هادئ في
مكتب مونتي، و، اه،

480
00:23:49,095 --> 00:23:51,464
أوليفر يعيد التنظيم
كل شيء... مرة أخرى.

481
00:23:53,733 --> 00:23:55,135
هل وجدت بال حتى الآن؟

482
00:23:55,201 --> 00:23:56,569
رقم ليس بعد.
سنواصل البحث.

483
00:23:58,238 --> 00:23:59,372
هل يعرف؟

484
00:23:59,439 --> 00:24:01,741
رقم لا، لم نخبره.

485
00:24:02,409 --> 00:24:03,243
نأمل ألا نضطر إلى ذلك.

486
00:24:04,177 --> 00:24:04,978
نعم.

487
00:24:08,815 --> 00:24:09,849
كيف حالك؟

488
00:24:14,254 --> 00:24:15,088
أنا بخير.

489
00:24:17,457 --> 00:24:18,258
ناثان...

490
00:24:28,368 --> 00:24:29,569
أنا مونتي.

491
00:24:32,739 --> 00:24:34,507
وظيفتي هي الحفاظ على سلامة الناس.

492
00:24:36,276 --> 00:24:37,777
لحمايتهم.

493
00:24:39,512 --> 00:24:40,780
أنا أوقف الرجل السيئ.

494
00:24:43,083 --> 00:24:47,020
جئت إلى وادي الأمل
لحماية إليزابيث

495
00:24:48,221 --> 00:24:49,522
ولحماية ليتل جاك.

496
00:24:51,458 --> 00:24:52,292
لكن هذا...

497
00:24:57,497 --> 00:25:00,000
معه لا أستطيع...
لا أستطيع إيقاف الرجل السيئ.

498
00:25:02,068 --> 00:25:04,537
معها، لا أستطيع التوقف
الأذى. أنا...

499
00:25:06,740 --> 00:25:08,308
لا أستطيع القيام بعملي.

500
00:25:09,542 --> 00:25:11,911
ولأول مرة
في حياتي يا بيل، أنا فقط...

501
00:25:14,280 --> 00:25:15,315
أنا فقط أشعر...

502
00:25:18,118 --> 00:25:18,952
عاجز.

503
00:25:25,625 --> 00:25:28,094
مهمتك هي أن تكون هناك
عندما يهم.

504
00:25:30,563 --> 00:25:32,298
يبدو أنك تفعل
عمل جيد جدا بالنسبة لي.

505
00:25:56,456 --> 00:25:57,691
أوه، روزماري.

506
00:25:57,757 --> 00:25:59,325
لقد كنت أقوم بتوصيل الإفطار فحسب.

507
00:26:00,093 --> 00:26:01,928
أنت تقدم أخبارًا جيدة ،
آمل.

508
00:26:02,729 --> 00:26:04,397
لقد رفضنا المختبر.

509
00:26:04,431 --> 00:26:06,199
قالوا وادي الأمل
بعيد جدًا.

510
00:26:06,666 --> 00:26:07,934
بعيد جدا؟

511
00:26:07,967 --> 00:26:10,070
نصف المنطقة نائية.

512
00:26:10,103 --> 00:26:12,372
قالوا أنهم خططوا
لفتح العيادات الإقليمية

513
00:26:12,439 --> 00:26:13,640
بأسرع ما يمكن.

514
00:26:13,673 --> 00:26:14,974
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

515
00:26:16,810 --> 00:26:18,812
حسنًا، هل يمكن أن نكون إقليميين؟
عيادة؟

516
00:26:18,845 --> 00:26:20,513
إنه ليس شيئًا
يمكنك القيام به بين عشية وضحاها.

517
00:26:20,547 --> 00:26:21,748
حسنًا، ما هو المطلوب؟

518
00:26:21,815 --> 00:26:23,616
في هذه الحالة يقولون

519
00:26:23,683 --> 00:26:25,518
نحن بحاجة إلى الحد الأدنى
من 10 مرضى،

520
00:26:25,852 --> 00:26:28,088
منشأة والعاملين في المجال الطبي

521
00:26:28,154 --> 00:26:30,256
الذين تم تدريبهم
لإدارة الأنسولين.

522
00:26:30,290 --> 00:26:32,826
مي هو الطاقم الطبي
وهي في تورونتو.

523
00:26:32,892 --> 00:26:34,127
ألا يمكن تدريبها
بواسطة المختبر؟

524
00:26:34,194 --> 00:26:35,128
ومن ثم تدريبك؟

525
00:26:35,695 --> 00:26:38,631
ليس لدينا إمكانية الوصول إليها
أحدث أجهزة الاختبار،

526
00:26:38,665 --> 00:26:42,035
ومن الواضح أننا لا نستطيع ذلك
تصنيع الأنسولين هنا،

527
00:26:43,269 --> 00:26:44,537
لكننا نعرف التقنيات.

528
00:26:45,572 --> 00:26:48,975
يمكننا إدارة
الجرعات ومساعدتهم
توسيع محاكمتهم.

529
00:26:49,009 --> 00:26:50,710
حسنًا. ثم كل ما نحتاجه
هو تسعة مرضى آخرين.

530
00:26:50,744 --> 00:26:51,578
سوف نجدهم.

531
00:26:51,611 --> 00:26:52,379
بالضبط.

532
00:26:59,586 --> 00:27:00,787
عيادة؟

533
00:27:00,820 --> 00:27:02,188
الإيمان سوف يديرها
خارج المستوصف

534
00:27:02,255 --> 00:27:04,290
ومراقبة المرضى
للجامعة.

535
00:27:04,324 --> 00:27:06,960
لذلك نحن بحاجة إلى العثور عليها
تسعة أشخاص مصابين بالسكري.

536
00:27:06,993 --> 00:27:09,996
الذين هم على استعداد لمحاولة
علاج جديد؟

537
00:27:10,030 --> 00:27:12,198
لقد تم بالفعل
تسمى معجزة.

538
00:27:12,232 --> 00:27:14,601
سيكون الناس محظوظين
للوصول إليها.

539
00:27:14,634 --> 00:27:15,869
لقد قمت بتجميع قائمة

540
00:27:15,935 --> 00:27:17,504
من المرضى في المناطق المحيطة
الوديان

541
00:27:17,570 --> 00:27:18,805
الذين تم تشخيصهم.

542
00:27:18,838 --> 00:27:20,173
التحدي سيكون
العثور على الناس

543
00:27:20,206 --> 00:27:22,409
الذين هم على استعداد للسفر هنا
كل يوم.

544
00:27:24,010 --> 00:27:25,812
- أخبرنا ماذا يمكننا أن نفعل.
- كيف يمكننا المساعدة؟

545
00:27:27,180 --> 00:27:28,682
هذا ما كنت آمله
ستقول.

546
00:27:29,716 --> 00:27:32,352
نحن بحاجة للحصول على هذه المنشورات
عن الأعراض

547
00:27:32,385 --> 00:27:33,920
في كل منزل
في الوادي.

548
00:27:33,987 --> 00:27:36,022
أوه، يمكننا أيضًا الذهاب إلى الفنادق

549
00:27:36,056 --> 00:27:37,991
وجميع السقي
قاعات الثقوب.

550
00:27:38,024 --> 00:27:40,226
والكنائس.
قد يساعدوننا في الوصول إلى الناس.

551
00:27:40,293 --> 00:27:42,028
أوه نعم.
سأتحدث مع جوزيف.

552
00:27:42,062 --> 00:27:43,697
وسوف أقوم بإجراء مكالمة
عبر موجات الأثير.

553
00:27:45,265 --> 00:27:46,032
جيد.

554
00:27:49,803 --> 00:27:51,237
صباح الخير من وادي الأمل.

555
00:27:52,372 --> 00:27:55,141
اليوم، أود أن أتحدث
لمستمعينا

556
00:27:55,175 --> 00:27:58,445
عن شيء مهم جداً.
يطلق عليه مرض السكري.

557
00:27:59,546 --> 00:28:02,215
انها خطيرة جدا
حالة طبية

558
00:28:02,248 --> 00:28:06,786
مع أعراض مثل التعب،
الشعور بالعطش أو الجوع،

559
00:28:06,853 --> 00:28:08,254
فقدان الوزن المفاجئ.

560
00:28:09,556 --> 00:28:10,357
ولكن هناك أمل.

561
00:28:11,624 --> 00:28:13,093
لقد اكتشف الأطباء

562
00:28:13,159 --> 00:28:15,729
ما هو محتمل جدا
علاج معجزة.

563
00:28:16,629 --> 00:28:18,098
ولكننا بحاجة إلى متطوعين.

564
00:28:20,000 --> 00:28:22,836
لذلك إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه

565
00:28:22,869 --> 00:28:24,704
تم تشخيصه
مع مرض السكري،

566
00:28:24,771 --> 00:28:27,107
يرجى الاتصال بنا

567
00:28:27,140 --> 00:28:30,043
في صالون ملكة القلوب
هنا في وادي الأمل

568
00:28:30,110 --> 00:28:32,345
أو الذهاب والزيارة
دكتور فيث كارتر.

569
00:28:34,381 --> 00:28:35,415
شكرًا لك.

570
00:28:39,986 --> 00:28:41,121
صالون ملكة القلوب.

571
00:28:42,422 --> 00:28:43,289
نعم إنه كذلك.

572
00:28:45,025 --> 00:28:46,826
اه، نعم، نعم، نعم.
هذا...هذا عظيم.

573
00:28:46,893 --> 00:28:49,763
حسنًا، اسمح لي فقط، اسمح لي
فقط أكتب اسمك،

574
00:28:49,796 --> 00:28:52,298
وسوف أحضر، أه، دكتور كارتر
للعودة إليك.

575
00:28:53,099 --> 00:28:54,234
تمام.

576
00:28:54,901 --> 00:28:57,103
قطعاً. تمام.
شكراً جزيلاً.

577
00:29:00,607 --> 00:29:01,941
ريجنالد بي ووكر.

578
00:29:01,975 --> 00:29:03,910
نعم. أول واحد لدينا.

579
00:29:10,950 --> 00:29:12,252
هل أنت مستعد للفحص الخاص بك؟

580
00:29:13,019 --> 00:29:15,255
هل علينا أن نسير؟

581
00:29:16,723 --> 00:29:19,793
حسنا، ماذا لو بدلا من ذلك
هل أعطيتك توصيلة؟

582
00:29:20,427 --> 00:29:21,061
تمام.

583
00:29:21,094 --> 00:29:21,761
نعم.

584
00:29:21,828 --> 00:29:22,796
أوه، حسنا.

585
00:29:23,663 --> 00:29:24,864
أوه.

586
00:29:24,898 --> 00:29:26,399
يا إلهي، أنت أطول قليلاً
من بال، هاه؟

587
00:29:26,800 --> 00:29:27,600
هل أنت مستعد؟

588
00:29:36,710 --> 00:29:38,211
انه متعب جدا.

589
00:29:38,545 --> 00:29:39,346
نعم.

590
00:29:41,247 --> 00:29:42,349
بعض الأخبار الجيدة.

591
00:29:42,382 --> 00:29:44,484
نحن نحصل على دفق مستمر
من المرضى.

592
00:29:44,517 --> 00:29:45,318
جيد.

593
00:29:47,387 --> 00:29:48,021
لكن...

594
00:29:48,421 --> 00:29:51,091
أعتقد أنه من الأفضل أن يكون جاك الصغير
يبقى هنا

595
00:29:51,157 --> 00:29:52,492
حتى أتمكن من مراقبته.

596
00:29:54,861 --> 00:29:55,895
إلى متى؟

597
00:29:56,529 --> 00:29:57,630
في الوقت الراهن.

598
00:29:58,431 --> 00:30:00,834
وسيكون من الجيد أنه هنا
عندما يأتي الأنسولين.

599
00:30:04,270 --> 00:30:06,339
تمام. سأذهب وجمع
بعض أشياءه.

600
00:30:07,140 --> 00:30:08,208
هلا أخبرته من فضلك

601
00:30:08,241 --> 00:30:09,843
سأعود حالا
إذا استيقظ.

602
00:30:10,210 --> 00:30:11,311
بالطبع.

603
00:30:25,892 --> 00:30:26,926
حسنًا. شكرًا لك.

604
00:30:28,094 --> 00:30:30,030
لذلك لدينا فتاة صغيرة

605
00:30:30,063 --> 00:30:34,000
من مزرعة خارج بوكستون
هذا يجعل جيدا... سبعة.

606
00:30:35,568 --> 00:30:36,936
ميني أي شيء؟

607
00:30:36,970 --> 00:30:38,405
الناس إما عصبية
حول العلاج

608
00:30:38,438 --> 00:30:40,407
أو أنهم لا يستطيعون القيام بالرحلة
كل يوم.

609
00:30:40,907 --> 00:30:42,409
لكننا سنواصل المحاولة.

610
00:30:45,278 --> 00:30:46,112
كيف سارت الأمور؟

611
00:30:46,146 --> 00:30:47,981
جوزيف كانفيلد هو
عامل معجزة.

612
00:30:48,048 --> 00:30:49,516
كنا جزئيا فقط
ناجح.

613
00:30:49,549 --> 00:30:51,951
تم تشخيص شقيقتين
فقط هذا العام.

614
00:30:51,985 --> 00:30:53,553
قلت لهم الأنسولين
كانت هدية.

615
00:30:53,586 --> 00:30:55,655
وإحدى الأخوات صوفيا،
قالت إنها ستكون على استعداد للمحاولة.

616
00:30:56,189 --> 00:30:57,390
ولكن ماذا عن الآخر؟

617
00:30:57,424 --> 00:30:58,324
إنها ليست مريضة،

618
00:30:58,391 --> 00:30:59,926
لذلك فهي مقتنعة
إنها لا تحتاج إليها.

619
00:31:00,193 --> 00:31:01,761
أعتقد أنها قد تفعل ذلك
فقط كن خائفا.

620
00:31:01,828 --> 00:31:05,565
حسنًا، هذا ما يجعل
ثمانية زائد ليتل جاك.

621
00:31:05,632 --> 00:31:06,399
نحن قريبون جدًا.

622
00:31:06,466 --> 00:31:07,667
إغلاق لا يكفي.

623
00:31:07,734 --> 00:31:08,535
وهذا يجب أن يكون كافيا.

624
00:31:11,237 --> 00:31:12,972
دعونا نتصل.
سأتحدث معهم.

625
00:31:16,710 --> 00:31:19,045
فلورنسا، تصحيح لي من خلال
إلى العيادة في تورونتو.

626
00:31:22,816 --> 00:31:24,351
صباح الخير.

627
00:31:24,384 --> 00:31:26,519
هذا هو الدكتور فيث كارتر،
الاتصال من وادي الأمل.

628
00:31:27,220 --> 00:31:28,121
نعم. أهلاً.

629
00:31:28,822 --> 00:31:30,990
لدينا قائمة مؤكدة
من تسعة مرضى.

630
00:31:31,858 --> 00:31:32,692
أنا أعرف.

631
00:31:33,760 --> 00:31:34,994
من فضلك انتظر لحظة.

632
00:31:38,932 --> 00:31:39,699
مرحبًا.

633
00:31:40,600 --> 00:31:41,868
هذه إليزابيث ثورنتون.

634
00:31:42,602 --> 00:31:46,006
لقد كتبت لك منذ بضعة أيام
عن ابني جاك.

635
00:31:47,173 --> 00:31:49,876
قلت أننا بحاجة إلى 10
المرضى قبل أن تصدر

636
00:31:49,909 --> 00:31:51,478
الأنسولين الذي يمكن أن ينقذ
حياته.

637
00:31:52,445 --> 00:31:56,583
حسنًا، لدينا تسعة أرواح
التي يمكن حفظها.

638
00:31:57,550 --> 00:31:59,686
واحد منهم لديه أخت
الذي تم تشخيصه أيضًا

639
00:31:59,719 --> 00:32:02,355
وأنا متأكد تمامًا مرة واحدة
ترى أختها تتحسن،

640
00:32:03,590 --> 00:32:05,692
قد يكون لديك جيد جدا
مريضك العاشر

641
00:32:16,169 --> 00:32:17,370
شكرًا لك.

642
00:32:18,004 --> 00:32:19,105
شكرًا لك.

643
00:32:36,489 --> 00:32:37,524
قالوا نعم.

644
00:32:56,409 --> 00:32:57,977
تأخر القطار أكثر من ساعة.

645
00:32:58,011 --> 00:32:59,979
انها ليست مثل أن تكون
هذا بعيد عن الجدول الزمني.

646
00:33:00,013 --> 00:33:01,881
هل تعتقد أنهم حصلوا
عقدت بسبب الطقس؟

647
00:33:01,915 --> 00:33:04,417
سأتصل بالمحطة
ومعرفة ما يحدث.

648
00:33:06,619 --> 00:33:07,487
أوه.

649
00:33:09,689 --> 00:33:11,691
انها سيئة.
انها سيئة حقا.

650
00:33:11,725 --> 00:33:13,126
ما هو الخطأ؟

651
00:33:13,193 --> 00:33:14,928
أوه، أحد السائقين لدي
تم الاتصال به من Summit Junction.

652
00:33:14,961 --> 00:33:17,964
وقد تسببت العاصفة ضخمة
تصادم متراكم على المعبر,

653
00:33:17,997 --> 00:33:19,099
لذلك قاموا بإغلاق الخط.

654
00:33:19,132 --> 00:33:20,333
لكن مايك ومي.

655
00:33:20,367 --> 00:33:22,002
سوف يتأخرون
تصل إلى 24 ساعة.

656
00:33:22,068 --> 00:33:23,436
جنبا إلى جنب مع الدواء.

657
00:33:23,470 --> 00:33:25,071
لا يمكنهم الانتظار كل هذا الوقت.
انا ذاهب الى هناك.

658
00:33:25,105 --> 00:33:26,339
حسنًا، سأذهب معك،

659
00:33:26,406 --> 00:33:27,941
لكننا سنأخذ
ذات الأربعة مقاعد، حسنًا؟

660
00:33:28,008 --> 00:33:29,042
سأعود حالا.

661
00:33:30,710 --> 00:33:33,179
أحتاج أن أكون مع إليزابيث.
يجب أن نذهب.

662
00:33:34,681 --> 00:33:35,448
سأنتظر عبر الهاتف.

663
00:33:35,482 --> 00:33:36,549
حسنًا.

664
00:33:45,425 --> 00:33:46,626
لدي بطانية إذا كنت تشعر بالبرد.

665
00:33:46,693 --> 00:33:48,628
لا، أنا بخير.
هل ما زال نائما؟

666
00:33:48,695 --> 00:33:50,063
- أي...
- لا تغيير.

667
00:33:50,563 --> 00:33:52,232
هل أنت متأكد أنك لا تريد
للحصول على بعض النوم؟

668
00:33:52,866 --> 00:33:54,367
أحتاج أن أكون مستيقظا
عندما يأتون.

669
00:33:54,401 --> 00:33:55,135
سوف تكون.

670
00:33:56,069 --> 00:33:57,570
لا أحد ينام الليلة.

671
00:34:00,473 --> 00:34:02,142
أعتقد أنني سأجلس معه
لبضع دقائق.

672
00:34:10,083 --> 00:34:11,718
لا أعرف
كيف تفعل ذلك.

673
00:34:12,519 --> 00:34:13,620
انها قوية جدا.

674
00:34:14,688 --> 00:34:17,223
يمر بماذا
هي تمر بي...

675
00:34:18,758 --> 00:34:19,759
مثل ما مررت به

676
00:34:21,695 --> 00:34:23,830
إذا حدث شيء ما
إلى غولدي، لا أعرف.

677
00:34:23,897 --> 00:34:24,831
لكن لا يزال...

678
00:34:25,799 --> 00:34:26,766
أنت تفعل.

679
00:34:29,002 --> 00:34:30,170
عندما مرضت أنجيلا،

680
00:34:31,338 --> 00:34:33,239
لم يكن هناك معرفة
ماذا سيحدث.

681
00:34:34,607 --> 00:34:35,842
شعرت بالضياع الشديد.

682
00:34:36,743 --> 00:34:38,445
فقدت في الكثير من الشك.

683
00:34:41,147 --> 00:34:42,882
ولكن هذا هو المكان الذي تجد فيه الإيمان.

684
00:34:43,817 --> 00:34:45,251
عندما يكون كل ما لديك.

685
00:34:46,953 --> 00:34:47,921
ماذا تفعل؟

686
00:34:48,455 --> 00:34:50,623
أنت تنظر إلى الأرض
تحت قدميك.

687
00:34:52,192 --> 00:34:54,194
ليس إلى الأعلى
من الجبل.

688
00:34:54,227 --> 00:34:57,464
أنت تفكر فقط في ماذا
أنت تعرف في تلك اللحظة.

689
00:34:58,264 --> 00:35:00,533
بأنهم على قيد الحياة.

690
00:35:00,567 --> 00:35:03,870
أنهم أقوياء
وأن هناك أمل.

691
00:35:37,337 --> 00:35:38,571
لقد حظيت بالرحلة تمامًا؟

692
00:35:39,439 --> 00:35:40,774
لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى

693
00:35:40,807 --> 00:35:42,909
مما كانت عليه عندما رأيت بيل ولي
متن هذا القطار.

694
00:35:44,277 --> 00:35:45,578
شكرا لك مي.

695
00:35:46,079 --> 00:35:46,946
بالطبع.

696
00:35:48,748 --> 00:35:50,116
كم من الوقت حتى نعرف؟

697
00:35:50,183 --> 00:35:51,584
أوه، لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

698
00:36:12,772 --> 00:36:14,207
حسناً، يا فتى الجميل.

699
00:36:16,242 --> 00:36:17,744
أدعو الله أن يجعلك هذا أفضل.

700
00:36:19,446 --> 00:36:20,747
كن قويا من أجل أمي.

701
00:36:27,320 --> 00:36:28,955
من فضلك عد إلي.

702
00:36:54,547 --> 00:36:55,582
حسنًا.

703
00:37:05,625 --> 00:37:08,328
أعطوه الجرعة الأولى.

704
00:37:08,361 --> 00:37:12,032
إنه ليس مستيقظًا، لكنه لم يفعل
كان رد فعل سيئا لذلك.

705
00:37:13,400 --> 00:37:14,768
إنها أخبار جيدة.

706
00:37:16,102 --> 00:37:17,070
يا لها من نعمة.

707
00:37:17,103 --> 00:37:18,438
آمين.

708
00:37:18,505 --> 00:37:22,342
إذن، هل نفكر
هذا يعمل أو...

709
00:37:22,375 --> 00:37:23,343
سنعرف بحلول الصباح.

710
00:37:24,344 --> 00:37:25,345
حسنًا.

711
00:37:26,079 --> 00:37:26,913
لذلك نحن ننتظر.

712
00:37:27,247 --> 00:37:28,348
-لذلك ننتظر.
-مممممم.

713
00:37:28,381 --> 00:37:30,817
سأفعل، أم...
سأضع بعض القهوة.

714
00:37:31,751 --> 00:37:34,354
سأعد بعض الأجبان المشوية.
أي شخص؟

715
00:37:34,387 --> 00:37:35,755
فكرة جيدة، هيكام

716
00:37:36,056 --> 00:37:37,057
مايك...

717
00:37:40,326 --> 00:37:41,428
شكرا لك.

718
00:37:50,904 --> 00:37:53,640
أعضائه الحيوية مستقرة.
لا يوجد علامة على الرفض.

719
00:37:57,077 --> 00:37:57,977
ط ط ط ...

720
00:37:59,112 --> 00:37:59,946
الدب العسل.

721
00:38:02,182 --> 00:38:03,049
الأم.

722
00:38:04,050 --> 00:38:04,851
أوه، طفلي!

723
00:38:07,420 --> 00:38:09,723
لماذا أنتِ حزينة هكذا يا ماما؟

724
00:38:10,557 --> 00:38:12,726
أنا الأسعد
لقد كنت من أي وقت مضى.

725
00:38:28,742 --> 00:38:33,246
* جميع المخلوقات
إلهنا وملكنا. *

726
00:38:33,279 --> 00:38:37,183
* ارفعوا أصواتكم
دعونا نغني. *

727
00:38:37,217 --> 00:38:46,092
*هللويا هللويا
سبحان الله. *

728
00:38:48,395 --> 00:38:50,997
اتصلنا وصلواتنا
تم الرد.

729
00:38:51,731 --> 00:38:54,401
لقد آمنا وكوفئنا.

730
00:38:54,901 --> 00:38:57,370
الله زود الدواء
لجاك الصغير

731
00:38:57,404 --> 00:38:59,105
وأعاد بال إلى المنزل.

732
00:38:59,439 --> 00:39:02,776
ونحن نجتمع هنا اليوم
تكريما للقديس فرنسيس،

733
00:39:02,809 --> 00:39:04,878
الذي أحب كل الله
مخلوقات,

734
00:39:05,211 --> 00:39:11,051
نسأله أن يبارك ويحفظ
الأكثر ضعفا بيننا.

735
00:39:11,718 --> 00:39:17,057
الله يرزقنا النعمة
حماية ودعم بعضنا البعض.

736
00:39:17,123 --> 00:39:21,861
سواء على الأجنحة أو
في الماء بأربعة أرجل أو اثنتين.

737
00:39:21,895 --> 00:39:24,531
كلنا مخلوقات الله،
كبيرة وصغيرة.

738
00:39:25,398 --> 00:39:26,800
الآن دعونا نبارك الحيوانات.

739
00:39:32,839 --> 00:39:35,475
نعم. فتى جيد.

740
00:39:40,513 --> 00:39:42,082
يجب أن نحصل على كلب.

741
00:39:42,349 --> 00:39:43,750
ماذا؟

742
00:39:43,783 --> 00:39:45,452
أيدينا ليست ممتلئة
يكفي مع غولدي كما هو.

743
00:39:45,485 --> 00:39:49,956
أوه، فقط تخيل المشي
على دربها الذي يحمل الاسم نفسه

744
00:39:49,989 --> 00:39:51,558
مع كلب صغير.

745
00:39:51,624 --> 00:39:52,959
ألن يكون ذلك ممتعاً يا عزيزتي؟

746
00:39:52,992 --> 00:39:55,195
في حديقتها التي تحمل الاسم نفسه.
أرى ما تقوله.

747
00:39:55,261 --> 00:39:56,596
ربما.
سوف نفكر في ذلك.

748
00:39:56,629 --> 00:39:57,497
نحن نحصل على كلب!

749
00:39:57,530 --> 00:39:59,099
لا، هذا ليس ما قلته.

750
00:39:59,165 --> 00:40:00,934
قلت طيب فكر في الموضوع
قلت، سنفكر في الأمر.

751
00:40:01,735 --> 00:40:03,069
قلت طيب فكر في الموضوع

752
00:40:13,513 --> 00:40:14,581
انه نائم أخيرا.

753
00:40:15,715 --> 00:40:19,052
على ما يبدو السرير في
المستوصف أكثر راحة.

754
00:40:20,987 --> 00:40:22,956
حسنًا، يمكنني الذهاب وإلقاء نظرة
لبعض المراتب الجديدة.

755
00:40:23,023 --> 00:40:23,857
لا.

756
00:40:23,923 --> 00:40:25,325
لديك ما هو أكثر أهمية
أشياء يجب القيام بها

757
00:40:25,392 --> 00:40:26,459
مثل العودة إلى العمل.

758
00:40:27,794 --> 00:40:29,596
لا شيء أكثر أهمية
من هذا.

759
00:40:32,432 --> 00:40:34,200
لست متأكدًا مما فعلناه
الاستغناء عنك، ناثان.

760
00:40:36,469 --> 00:40:37,971
ماذا سأفعل.

761
00:40:41,741 --> 00:40:44,210
شكرا لوقوفك معي
عندما لم أتمكن من رؤية الضوء.

762
00:40:48,782 --> 00:40:50,216
لا يوجد مكان لذلك
أفضل أن أكون كذلك.

763
00:40:55,388 --> 00:40:56,222
أنت بخير؟

764
00:40:58,491 --> 00:40:59,559
لا أعرف.

765
00:41:00,393 --> 00:41:03,029
أنا في حيرة من أمري
حول أشياء كثيرة.

766
00:41:05,632 --> 00:41:10,236
اليوم يبدو وكأنه الأسوأ
وأفضل يوم في حياتي.

767
00:41:13,340 --> 00:41:14,107
حسنا...

768
00:41:16,376 --> 00:41:19,012
لدينا حياة كاملة
لمعرفة ذلك.

769
00:41:21,848 --> 00:41:23,149
وكذلك هو.

770
00:41:33,326 --> 00:41:48,274
*

771
00:41:48,308 --> 00:42:01,287
*